1. Le métier d’ecrivain public

À l’ère du numérique, l’écriture demeure une nécessité dans nos vies privées et professionnelles. Seul a évolué le support, de simple feuille de papier, il est aussi devenu informatique, mais le besoin des mots est toujours là.

Pourquoi l’écriture ?

Il y a 40 000 ans, l’Homme dessinait, peignait, gravait avec vraisemblablement déjà le besoin de transmettre un savoir, une histoire, de raconter son histoire aux générations futures.

De ce besoin de communiquer et de transmettre, est née l’écriture, un code établi, enseigné et évolutif. La naissance de l’écriture a permis à l’Homme de laisser des écrits, plus concrets et plus pérennes que la parole. Ne dit-on pas que « les écrits restent » ?

Au fil des temps, l’écriture est devenue indispensable comme moyen de communication dans des sociétés de plus en plus organisées et hiérarchisées.

Pour de multiples raisons, au cours des siècles, certains hommes ont appris à maîtriser le code de l’écriture et d’autres non. De ce non savoir chez les uns, très tôt est né le métier d’écrivain public, « celui qui écrit pour autrui ».

Si l’écrivain public du Moyen Âge écrivait pour ceux qui étaient illettrés, il écrit maintenant pour accompagner ceux qui maîtrisent peu ou mal la langue française, dans les démarches administratives ou privées de leur vie.

Il aide ceux qui n’osent pas manier les mots.

L’écrivain public écrit pour ceux qui ont l’envie, le besoin de raconter leur histoire à leurs descendants. Pour leur faire partager leurs souvenirs, éviter qu’ils ne se perdent. Pour leur parler d’une époque qui devient de plus en plus lointaine, pour les aider à se construire aussi, en leur racontant d’où ils viennent.
Le monde moderne a creusé les distances entre les gens, entre les générations et il a accéléré le rythme du temps. La tradition de la transmission orale s’est perdue. Que sait-on vraiment de l’histoire de nos aïeux ? Prend on désormais le temps d’écouter nos grands-parents se raconter ? Peut-être n’en connaît-on seulement que des bribes brinqueballées dans les familles, doucement déformées, pour finir oubliées parce que non couchées sur le papier.

L’écrivain public écrit aussi pour ceux qui n’en ont pas le temps, tout simplement.

2. Qui est « j’écris pour vous » ?

Je suis de formation scientifique et d’affinité littéraire.

Lors de mon parcours en industrie à des postes de gestion de projets et de gestion administrative et financière, la maîtrise des mots a été un immense atout.

La diversité de mes fonctions m’a apporté une ouverture d’esprit, une grande capacité d’adaptation, apprenant à jongler aisément avec la richesse des différents vocabulaires.

La connaissance des langues étrangères a toujours été pour moi un acteur majeur dans ma vie professionnelle. Je parle et j’écris l’anglais et l’espagnol.
Une formation d’Ecrivain Public est venue compléter mon parcours afin de mettre mon goût pour l’écriture au service d’autrui.

3. Vous êtes ?

• Un particulier, ayant besoin de rédiger un courrier administratif, un courrier personnel

• Un particulier ayant l’envie de transmettre son histoire par une biographie familiale, un récit de vie

• Un étranger de langue anglaise ou espagnole, vous avez un courrier administratif à rédiger, une formalité à remplir, un document dont vous ne comprenez pas le sens

• Un étudiant, désireux d’être aidé sur la rédaction, la correction d’un rapport, un mémoire

• Une PME, une association ayant besoin d’une traduction en anglais, en espagnol

• Une PME ayant besoin de trouver les mots pour un document commercial et/ou publicitaire (plaquette, flyers), de rédiger et/ou corriger des fiches-produits, des textes pour son site, des articles pour son blog, des rapports de réunions

• Une maison de retraite, une association du 3e âge, soucieuses de permettre aux seniors de faire travailler leur mémoire grâce à des ateliers-mémoire

• Une association, une municipalité souhaitant rédiger un discours, un compte-rendu, un article

4. Modalités, prestations et tarifs

Le premier contact se fait par mail ou par téléphone. En cas de premier contact par téléphone, la demande devra impérativement être re-formulée et confirmée par mail ou par courrier postal.

• Si cela est nécessaire, un premier rendez-vous, non facturé (*) est fixé pour la remise du cahier des charges. Dans le cas d’un travail simple, le cahier des charges, s’il y a lieu, sera échangé par mail ou par courrier postal.

• Après étude de la faisabilité, un devis détaillé est remis par mail ou par courrier postal (prestations, prix, délai de livraison, modalités de règlement et conditions générales de vente comprenant aussi un accord de confidentialité).

• Après acceptation du contrat par les deux parties, les documents de travail, s’il y a lieu, sont échangés par mail, par courrier postal, ou lors d’un rendez-vous (*)

• Remise du travail sur cdrom, impression papier ou par mail, suivant les termes établis à la signature du contrat.

• Les conditions de règlement, telles que reprises dans les Conditions Générales de Vente, sont convenues à la commande.

(*) Hormis le premier rendez-vous de prise de contact qui est offert, tout rendez-vous supplémentaire sera facturé au tarif horaire de 35 €. Les frais de déplacement seront facturés en supplément sur la base du barème kilométrique en vigueur à la date de signature du contrat – Déplacement possible dans un rayon de 100 Kms.

Prestations & Tarifs :

Rédaction courrier privé*

20 €

Rédaction courrier administratif ou professionnel*

25 €

Rédaction lettre de motivation (recherche d'emploi)*

25 €

Rédaction courrier administratif en français pour particulier de langue anglaise ou espagnole*

35 €

Travaux de traduction (de français à anglais et/ou espagnol)*

35 € / h

sur devis après examen de documents à traduire

Rédaction ordre du jour / Compte rendu de réunion*

25 € / h

sur devis après présentation des documents pour ordre du jour et compte rendu si déplacement non requis. 35 € / h si déplacement requis, comprenant présence et rédaction - frais de déplacement en sus

Rédaction discours*

25 € / h

sur devis après présentation du cahier des charges

Rédaction articles*

25 € / h

sur devis après présentation du cahier des charges

Rédaction document commercial (plaquette commerciale, flyer…)*

25 € / h

sur devis après présentation du cahier des charges

Rédaction textes / Fiches produits pour site / Article pour blog*

25 € / h

sur devis après présentation du cahier des charges

Travaux de relecture et correction rapport / Mémoire étudiant*

3 € / A4

4 € par page si travaux de mise en page et syntaxe nécessaires - sur devis après examen des documents

Travaux de relecture et correction rapport / Discours / Article / Fiche produit / Document commercial*

4 € / A4

5 € par page si travaux de mise en page et syntaxe nécessaires - sur devis après examen des documents

Biographie familiale / Récit de vie

60 € / h

d'écoute à domicile comprenant : écoute + prise de notes + rédaction notes + remise d'un document sur CD rom au format pdf, paginé, prêt à imprimer. Frais de déplacement en sus. En option : Impression et reliure possibles - sur devis. La forme du document final est à convenir dans les termes du contrat validé par les deux parties.

Ateliers-mémoire

Sur devis

Frais de déplacement
(dans un rayon de 100 kms. Tarif en vigueur au 01/01/15)

0,540 € / km

Les tarifs sont exprimés en franchise de TVA selon l'article 203B du CGI applicable aux micro entreprises.

(*) Les documents sont remis sous forme de fichiers informatiques au format convenu avec le client. Possibilité d'impression sur papier libre au format A4-90 gr pour les documents de moins de 10 pages.

→ Télécharger les Conditions Générales de Vente (pdf)

5. Contact et mentions légales

J’écris pour vous

Écrivain public

Patricia Blanc Espeute
34 rue de l’Agriculture
66500 Prades
mail : jecrispourvous66@gmail.com
tel. : +33(0)6 23 63 10 32

Statut d’auto-entrepreneur
SIRET : 808 795 363 00015
Code APE : 9609Z